„Endorfer für Endorf“

Die Spenden aus dem Benefizlauf „Endorfer für Endorf“ kommen zu 100 % dem Fonds „Endorfer für Endorf“ zugute, welcher sich schnell und unbürokratisch um soziale Belange unserer Gemeinde kümmert.

Bitte spenden Sie auf folgendes Konto:

Kontoinhaber: Lions Hilfswerk Bad Endorf-Chiemgau e.V.
IBAN: DE27711600003300626716
BIC: GENODEF1VRR
(VB Raiffeisenbank Mangfalltal-Rosenheim eG)
Verwendungszweck: „Endorfer für Endorf"

„Partner für Partner“

Die Spenden aus dem Benefizlauf „Partner für Partner“ kommen zu 100 % Hilfsprojekten unserer Partnergemeinde Volovec in der Ukraine zugute. Aktuell werden dort im Krankenhaus dringend medizinische Geräte, wie ein Langzeit-EKG und Wärmebettchen in der Frühchenabteilung benötigt. …

Bitte spenden Sie auf folgendes Konto:

Kontoinhaber: Partnerschaftsverein Volovec e.V.
IBAN: DE48 7116 0000 0200 6449 51
BIC: GENODEF1VRR
(Volksbank Raiffeisenbank Rosenheim-Chiemsee eG)
Verwendungszweck: „Partner für Partner“

Die Spenden sind gem. § 10b EStG steuerlich abzugsfähig.
Zum Nachweis dem Finanzamt gegenüber genügt die Buchungsbestätigung (Kontoauszug) eines Kreditinstituts, soweit der Betrag EUR 200,00 nicht übersteigt. Für Zuwendungen ab EUR 200,00 erhalten Sie auf Wunsch eine schriftliche Zuwendungsbestätigung des LIONS Hilfswerks Bad Endorf-Chiemgau e.V. bzw. des Volovec Vereins e.V.